為了可以看ATARU首播,
趕快把之前沒看的份補齊,
收視率很高也不是沒有原因,
劇本很不錯,加上裡面會放一些梗增添話題性。
因為這部片,害我現在對中居很感興趣,
前陣子他在他的節目中,惡整同是傑尼斯的師弟Kis-My-Ft2,
用超逼真的演技大罵他們,
讓同樣演出ATARU中,飾演栗山千明弟弟的玉森裕太嚇到掉眼淚,
那時我就心想,這人真會演呀。
ATARU官網中有角色檢證,介紹劇中人物的個性與特色,
在此擷取北村所飾演的澤俊一刑警的資料,
幫助大家更了解澤俊一、融入ATARU的世界。
以下是中譯。
澤俊一(北村一輝)
警視廳搜查一課第4強行班12係
澤班˙主任
˙因為以前有戴眼鏡,所以思考的時候會不小心出現抬眼鏡的習慣
˙偶爾會喝天然礦泉水
˙對於中津川係長的命令是絕對服從
對留長的瀏海很在意。
˙只要有鏡子就一定會去照
˙不抽菸
˙笑太over的時候,鼻聲會響
與比對中心的犬飼是酒友。
˙跟舞子、犬飼對話的時候會講關西腔
˙在自己搜查一課的辦公桌上,什麼東西都沒放
和渥見有很長的交情,偶爾會互相捉弄。
˙也不知道是故意的還是真的如此,常常會說錯片假名的語彙
˙手會伸進褲子口袋裡走路
˙即使判斷是廢山(無事件性的現場),將搜查工作丟給舞子後,自己也不得不投入搜查工作
另外,要是之後發現事情具有事件性,會突然對搜查工作十分積極
「為了其他的事件,有所取捨也是一種工作」 常常這樣告訴舞子。
˙有時候會說出好像知情蛯名舞子母親‧真里子事件的發言
私生活是謎,似乎離過一次婚。
至於ATARU裡面的梗,
不外乎就是出現SPEC的男女主角、還有相棒的人物...等,
每次都鏡頭匆匆撇過,
我也沒有看非常清楚,
但是這一點很有趣。
另外第六集開頭的結婚場景,
竟然找早安少女組的矢口來演,
因為最近新聞都在播報矢口結婚的消息,
他的老公就是有演出ATARU的高個子刑警黑木(中村昌也)...
戲裡演新郎的是中村昌也的哥哥,好像比他還高的樣子,
也因此ATARU也增添不少話題性。
結尾都會出現一個問題,
只要手機輸入答案,就有機會得到獎金。
希望這日劇可以收視率更好一點,
搞不好有機會跟SPEC一樣有SP或電影版?!
這也不是沒有可能的。
以上圖片及資料來源:http://www.tbs.co.jp/ATARU/
留言列表